Embassy of India

France & Principality of Monaco

Tel: 00 33 1 40 50 70 70                                                                                      Embassy of India

Fax: 00 33 1 40 50 09 96                                                              13-15, rue Alfred Dehodencq
E-mail: hoc.paris@mea.gov.in                                                                                       75016 -Paris

Web : www.eoiparis.gov.in                                                                                                     France

Dated : 08th February 2024

The Embassy of India in Paris intends to fill up the following vacancies of local employees in its Mission as per the following details:

Administrative Assistant:  Job profile includes excellent organization skills, excellent written communication skills, liasoning with local authorities & translation of documents and interpretation (French-English and vice versa) and other miscellaneous secretarial assistance related assignments. Applicants should have good working knowledge of handling computers. Applicant should be a Graduate in any discipline. Applicants who has Advance Language Diploma in Alliance Francais or DALF C1 or TOEIC/TOEFL will be given preference.

Junior Translator: Job profile includes Translation and interpretation in English and French both, liasoning with local authorities and interlocutors, and other miscellaneous secretarial assistance related assignments. It also includes excellent organization skills, event management skills and excellent written communication skills. Applicants should have good working knowledge of handling computers. Applicant should be a Graduate and holds a degree/diploma in French-English translation. Applicants who has Advance Language Diploma in Alliance Francaise or DALF C2 or TOEIC/TOEFL will be given preference.

Messenger: The duties of Messenger include physical maintenance of records; carriage and delivery of documents/mail and other official equipment/goods within and outside the office premises; operation of photocopiers, FAX and similar equipment; watch and ward duties; reception hospitality for the visitors; and other non-clerical official work as may be assigned from time to time.

For this purpose, Embassy of India in Paris invites applications from all eligible candidates. Applicants who are not French nationals should possess appropriate valid residence and work permits. There will be a selection procedure and recruitment of candidates will be based on merit.

Candidates who satisfy the above eligibility conditions may apply for the above posts latest by 01/03/2024. The applications along with curriculum vitae and valid work permit may be sent either in hard copy addressed to Head of Chancery, EOI, 13-15 Rue Alfred Dehodencq, 75016 Paris or by email at adm.paris@mea.gov.in & hoc.paris@mea.gov.in

***

L'Ambassade de l'Inde à Paris a l'intention de pourvoir les postes vacants suivants d'employés locaux dans sa mission selon les détails suivants:

Contingence assistant administratif: Le profil d'emploi comprend d'excellentes compétences organisationnelles, d'excellentes compétences en communication écrite et en interprétation en anglais et en français. Les candidats (es) doivent maîtriser la traduction du français vers l’anglais et vice versa. Ils doivent avoir une bonne connaissance pratique de la manipulation des ordinateurs. Les candidats (es) titulaires d'un diplôme en économie/finance/comptabilité/droit seront prioritaires.

Assistant administratif: Le profil du poste comprend d'excellentes compétences en organisation, d'excellentes compétences en communication écrite, en liaison avec les autorités locales et en traduction de documents et interprétation (français-anglais et vice versa) et d'autres tâches diverses liées à l'assistance de secrétariat. Les candidats(es) doivent avoir une bonne connaissance pratique de la manipulation des ordinateurs. Le candidat doit être diplômé dans n’importe quelle discipline. Les candidats(es) titulaires d'un diplôme de langue avancé en Alliance française ou DALF C1 ou TOEIC/TOEFL seront privilégiés(es).

Traducteur junior : le profil du poste comprend la traduction et l'interprétation en anglais et en français, la liaison avec les autorités locales et les interlocuteurs, ainsi que d'autres missions diverses liées à l'assistance de secrétariat. Il comprend également d’excellentes compétences en organisation, en gestion d’événements et d’excellentes compétences en communication écrite. Les candidats(es) doivent avoir une bonne connaissance pratique de la manipulation des ordinateurs. Le candidat doit être diplômé et titulaire d’un diplôme en traduction français-anglais. Les candidats(es) titulaires d'un diplôme de langue avancé en Alliance française ou DALF C2 ou TOEIC/TOEFL seront privilégiés.

Messager(ère) : Les fonctions de Messager(ère) comprennent la tenue physique des dossiers ; le transport et la livraison de documents/courrier et d'autres équipements/marchandises officiels à l'intérieur et à l'extérieur des locaux du bureau ; exploitation de photocopieurs, FAX et équipements similaires ; tâches de surveillance et de garde; hospitalité de réception pour les visiteurs; et tout autre travail d’officiel non administratif qui peuvent être assigné de temps en temps.

A cet effet, l'Ambassade de l'Inde à Paris invite tous les candidats(es) éligibles à postuler. Les candidats(es) qui ne sont pas de nationalité française doivent posséder une carte de séjour et un permis de travail valides. Il y aura une procédure de sélection et le recrutement des candidats(es) se fera sur la base du mérite.

Les candidats(es) qui satisfont aux conditions d’éligibilité ci-dessus peuvent postuler aux postes ci-dessus au plus tard le 01/03/2024. Les candidatures accompagnées d'un curriculum vitae et d'un permis de travail valide peuvent être envoyées soit par lettre au Chef de Chancellerie, EOI, 13-15 Rue Alfred Dehodencq, 75016 Paris, soit par email à     adm.paris@mea.gov.in & hoc.paris@mea.gov.in.

***